I compiled this map using addresses from Wave G’s building list by fetching the list of apartment buildings and their addresses with a mini-project that I have started work on:
https://github.com/nickmcummins/gpx-tools/tree/master/scrappers/wavegbuildings
I then geo-coded the addresses into GPS coordinates, compiled a GPX file containing each location as a waypoint, and then imported the GPX into Google My Maps. This is the first in some projections I plan to work on that retrieve address/GPS coordinate data from the internet and compile it into embedable maps.