One thing that bothers me about macOS is the lack of the side-by-side “window snapping” functionality that is built into any modern version of Windows and in many Linux windows managers. I often see co-workers manually dragging and re-arranging windows on their screen. BetterSnapTool is a $2.99 app that does exactly this, and much more.